Planta de extracción por solventes de cobre en operación con equipos suministrados por SBCCO-China

Inicio/Industrias/Extracción por solventes (SX-EW)

Extracción por solventes y electroobtención (SX-EW)

SBCCO-China suministra e inspecciona equipos para plantas SX-EW (mezcladores-decantadores, internos coalescedores, columnas de lavado ácido y de despojamiento, estanques de PLS y refino, circulación de electrolito, filtros y tuberías revestidas) en PRFV, acero revestido con caucho y dúplex, diseñados según la química de su orgánico y su acuoso y no según un catálogo.

Mezcladores-decantadores e internosColumnas de lavado ácido y despojamientoViniléster, revestido con caucho, dúplexChile · Perú · México · RD del Congo · ZambiaFLSmidth · Freeport-McMoRan

01  /  El circuito

La fase orgánica lo decide todo. Diseñe en torno a ella.

Una planta SX es un problema químico disfrazado de estructura metálica. Si la resina, el revestimiento y los internos son los correctos para el orgánico y el acuoso, el equipo dura; si no, ninguna calidad de fabricación lo va a salvar.

Lixiviación y manejo de PLS

Revestimientos de piscinas, canaletas, estanques de traspaso de PLS, bombas y tuberías de gran diámetro para la solución rica de lixiviación (PLS). Transporte de líquidos

Mezcladores-decantadores

Cajones mezcladores, estanques decantadores, vertederos, empalizadas (picket fences), canaletas e internos coalescedores de PRFV o acero revestido con caucho, dimensionados según la planta de su decantador. Separación sólido-líquido

Manejo de orgánico y tratamiento de borras

Estanques de almacenamiento y recuperación de orgánico, recipientes para tratamiento de borras (crud), columnas de arcilla y carcasas de filtros para el control de arrastres. Productos de PRFV

Columnas de lavado ácido y de despojamiento

Columnas de lavado y de despojamiento con distribuidores, soportes de relleno y eliminadores de neblina, fabricadas según el diseño de proceso del cliente. Productos de PRFV

Circulación de electrolito

Estanques de electrolito rico y pobre, filtros, intercambiadores de calor y tuberías revestidas con PTFE para electrolito ácido caliente. Productos revestidos con PTFE

Nave electrolítica y electroobtención

Campanas y cubiertas de celdas, pasarelas, parrillas de piso, ductos de extracción de neblina ácida y carcasas de filtros para la nave de EW. Productos de PRFV

Reactivos y servicios

Almacenamiento y dosificación de ácido sulfúrico, estanques de guar y reactivos, agua de proceso y líneas de traspaso revestidas. Transporte de líquidos

02  /  Modos de falla

Seis cosas que fallan en una planta SX, y dónde se deciden.

Cada una es una decisión de especificación tomada meses antes de que el equipo llegue a faena. Ninguna se puede corregir durante la puesta en marcha, que es justamente cuando se suelen descubrir.

Qué fallaPor qué ocurreQué hacemos al respecto
La pared del decantador de PRFV se ablanda o se ampollaResina elegida solo para el lado acuoso, sin considerar el diluyente y el extractante orgánicos en contacto continuo.Resina, velo y barrera química elegidos considerando a la vez el orgánico, el acuoso y la temperatura. Si el extractante que usa ataca nuestro laminado estándar, se lo decimos antes de cotizar.
Las empalizadas y los coalescedores llegan desalineadosInternos fabricados según un plano nominal y no según el decantador tal como se construirá.Internos dimensionados según el levantamiento del decantador, prearmados en el taller y despachados con marcas de montaje, para que el armado en terreno sea mecánico y no correctivo.
La borra se acumula más rápido de lo que la planta puede tratarlaManejo de borras subdimensionado, o una geometría de canaletas y vertederos que cizalla el orgánico en vez de dejarlo separarse.Geometría de vertederos, canaletas y empalizadas según su diseño de proceso, y recipientes de tratamiento de borras dimensionados según el arrastre real y no según una cifra nominal.
Las líneas de electrolito fallan en las bridasElectrolito ácido caliente en tubería revestida donde el revestimiento se cortó a ras y se pegó, en vez de rebordearlo sobre la cara de la brida.Revestimiento rebordeado sobre ambas caras de brida, orificios de venteo perforados y verificados, y cada ítem con prueba de chispa al voltaje especificado para el espesor del revestimiento.
El revestimiento de caucho se despega en la nave electrolíticaPreparación de superficie o curado hechos según un horario y no según una norma, en un taller demasiado frío o húmedo.Norma de granallado, sistema adhesivo, ciclo de curado y voltaje de prueba de chispa acordados por escrito antes de empezar, con los resultados de la prueba de chispa registrados por ítem.
El equipo no cabe en el módulo o en el contenedorTamaños de segmento definidos por conveniencia del fabricante y no por sus restricciones de transporte e izaje.Tamaños de segmento definidos al cotizar según las dimensiones de su contenedor, los límites del camino, la altitud y la capacidad de grúa en faena, con planos de izaje y de trincaje incluidos.

Envíenos el orgánico, el extractante, la química del acuoso y la temperatura de operación, y la mayor parte de esta lista desaparece. Preferimos tener esa conversación mientras la consulta está abierta que después de que la planta esté operando.

03  /  Entregados

Clientes con nombre, equipos con nombre.

Circuitos de cobre, cobalto y uranio en Chile, Perú, México, la RD del Congo, Zambia y Marruecos. Tres sobre los que nos puede preguntar:

Columna de lavado ácido de PRFV suministrada por SBCCO-China

FLSmidth

Columna de lavado ácido de PRFV
Una columna de lavado ácido para un circuito de extracción por solventes de cobre, fabricada según un diseño de FLSmidth e inspeccionada antes del embarque.

Estanques de reinicio de PRFV suministrados por SBCCO-China

Freeport-McMoRan

Estanques de reinicio de PRFV
Estanques de reinicio resistentes a la corrosión, fabricados en China según la especificación de laminado del cliente y despachados completos.

Decantador e internos de PRFV suministrados por SBCCO-China

Paquete de decantador SX

Decantador e internos de PRFV
Estanque decantador con vertederos, empalizadas y canaletas para una planta de extracción por solventes, prearmado y marcado antes del embarque.

04  /  Qué enviarnos

Envíenos la química, no solo el plano.

El plano de un decantador nos dice qué tan grande es. El orgánico, el extractante y la temperatura nos dicen si seguirá ahí en diez años. Necesitamos lo segundo primero.

  • Sistema orgánico: diluyente y extractante, y su concentración
  • Química del acuoso: ácido, ley de cobre o cobalto, cloruros, pH
  • Temperatura de operación y de diseño, y la excursión máxima
  • Dimensiones del decantador y del mezclador, o un levantamiento del estanque existente
  • Caudales y razón orgánico/acuoso
  • Su especificación interna de laminado o revestimiento, si la tiene
  • Lo que espera en arrastres y manejo de borras
  • Plan de inspección y ensayos, y quién lo testifica
  • Restricciones de transporte: dimensiones del contenedor, límites del camino, altitud, capacidad de grúa
  • Si quiere que le nombremos y presentemos al fabricante

05  /  Preguntas

Extracción por solventes: preguntas frecuentes

¿Qué resina usan para servicio SX?

El viniléster es la respuesta habitual para servicio con refino y electrolito, pero el extractante y el diluyente importan tanto como el ácido. Confirmamos la resina, el velo, la secuencia de laminado y el ciclo de curado según su sistema orgánico real y los indicamos en la cotización.

¿Pueden suministrar internos para decantadores construidos por otros?

Sí, y es una gran parte de nuestro trabajo en SX. Necesitamos un levantamiento del decantador y su diseño de proceso. Le enviamos un plano de propuesta acotado para su aprobación, prearmamos los internos en el taller y los despachamos con marcas de montaje.

¿Suministran trenes completos de mezcladores-decantadores?

Suministramos los estanques, internos, vertederos, canaletas y paquetes coalescedores, y podemos coordinar mezcladores, bombas e instrumentación en la misma orden. El diseño de proceso sigue siendo de su ingeniero: fabricamos según él y le avisamos cuando algo no se puede fabricar tal como está dibujado.

¿Y el acero revestido con caucho en vez de PRFV?

Ambos están disponibles y le diremos cuál creemos que corresponde. El acero revestido con caucho conviene más en algunos servicios de nave electrolítica y de bombeo; el PRFV suele ganar en peso, margen de corrosión y reparación en terreno. La decisión se toma según su química y su capacidad de mantenimiento, no según nuestra preferencia.

¿Trabajan también circuitos de uranio y cobalto, además de cobre?

Sí. Los equipos son de la misma familia; cambian la química y los requisitos de documentación. Indíquenos el circuito y cualquier requisito regulatorio o radiológico en la etapa de consulta, para incluirlos en el precio y no descubrirlos después.

¿Qué plazos de entrega debemos considerar?

Decantadores y columnas de PRFV, 12 a 22 semanas según tamaño y laminado; internos, 10 a 16 semanas; tuberías revestidas, 10 a 16 semanas. Cotizamos por separado la fabricación, la inspección y la navegación, para que vea en qué se va realmente el tiempo.

Envíenos el orgánico, el acuoso y la temperatura.

Suba una hoja de datos de proceso, un levantamiento del decantador o una fotografía de lo que está fallando. Le respondemos con una recomendación de resina o revestimiento, una propuesta acotada, un plan de inspección y un precio.